"Amor Sutil" por SpeXial
♫ ¿Cómo pude enamorarme de ti? ♫
♫ El amor es un sentimiento tan extravagante, que de repente me enamoro. ♫
♫ La rutina de los latidos de mi corazón sube y baja. ♫
♫ Todas mis emociones son para esta chica tonta. ♫
♫ No puedo creer que te estoy amando. ♫
♫ Ni siquiera te dejaría por mis amigos. Mis amigos están muy, muy enojados. ♫
♫ Yo solía pensar eso, nena, no. ♫
♫ Más me valdría convertirme en un hombre de verdad y dejar a mi Barbie. ♫
♫ ¿Cómo no pude enamorarme de ti? Te trataré con el mayor cuidado. ♫
♫ Una bomba sexy, tonta e irrazonable, esta es mi chica. ♫
♫ Trato de regular mi corazón que late con fuerza. Bum, bum, bum, bum, bum. ♫
♫ Oh, nena. Ay Dios. Nena, te amo de verdad. ♫,,
♫ Oye, tú. Las tortugas le temen a los martillos. Ding dong, ¿no estás cansado de ser un perdedor? ♫
♫ No hay problema, aún no estoy confundido. No hay problema, el amor hace que las personas se vuelvan tontas. ♫
♫ Haz todo el alboroto que quieras. Siempre diciéndote donde estoy, no es suficiente. ♫
♫ Siguiéndote por todas partes, no es suficiente. Estaré a tu lado, no es suficiente. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh, no es suficiente. Tu amor es tan difícil de soportar. ♫
♫ Golpea, golpea, golpea.♫
♫ Más te vale, pensar, pensar, pensar. ♫
♫ Estoy a punto de besarte, besarte, besarte... ♫
Río Luna Episodio 23
Director, hay un problema.
¿Qué pasa? ¿Por qué estás exagerando?
Esa empresa americana fue comprada por Sean Morgan.
Michael y los otros apenas pueden defenderse a sí mismos.
¿Eh?
¿Eso no significa
que la chica de la familia Feng va a ir a América a trabajar?
Sí, esa chica es más que cercana al nuevo equipo directivo.
No creo que podamos interferir con ella por ahora.
¿Por qué interferiría con ella?
- No hay ningún beneficio para mí. - Eso es correcto.
Entonces, ¿qué pasa con Mu Liu Bing?
Presidente, usted es increíble.
No se fue a Estados Unidos, tal como lo predijo.
¿Quién es lo suficientemente poderoso como para lograr que Sean Morgan se hiciera cargo de otra compañía?
Tenemos que tener más cuidado.
Sí, eso es correcto.
Él realmente está trabajando en una cafetería.
Liu Bing, ¿cuándo vas a dejar de degradarte a ti mismo de esta manera?
No permitiré que te humilles de esta manera debido a Ming Xiao Xi.
Definitivamente te tendré de regreso.
Adiós. Un día, oficialmente te ganaré.
Quiero darte un consejo.
Tal vez un día ganarás a Mu Liu Bing,
pero cuando llegue ese momento, perderás más de lo que ganarás.
Te lo ruego, libérate.
¿Piensas que lastimas a Ming Xiao Xi? No, solo te lastimas a ti misma.
Y yo nunca quiero verte sufriendo.
¿Culparme?
No me importa si ustedes me culpan o no.
Sólo me importa que incluso si no puedo tener lo que quiero,
no voy a permitir que ustedes sean felices.
Estás jugando con fuego en este momento. No puedes meterte con Tie Da Qi. Con sólo un pequeño error, ¡vas a quemarte!
Sí, estoy peleando contra Tie Da Qi.
Al menos, tengo el coraje de jugar con fuego. ¿Y usted?
Con sólo una mirada de él, le da demasiado miedo como para siquiera respirar.
¿Por qué ella estaba borracha ese día?
¿Por qué ella decidió dejarme aquí y poner fin a su vida?
- Déjame explicarte...- ¡No es necesario!
¡Mamá murió por su culpa!
¿Por qué estás sentado aquí solo
en vez de dormir?
Oh, papá.
Mira.
Ah Bung está trabajando en una cafetería.
¿Qué tiene de malo?
Se llama autosuficiencia.
Por lo menos, es mejor que su padre, alguien que tiene que vivir de otra persona.
Papá, no es como si no me entendieras.
Tú, tan solo deja de hablar.
Dirás que "todo es para el beneficio de la empresa,"
o "en beneficio de alguien."
Tú, Mu Ying Xiong,
¿qué te queda?
Simplemente no entiendo. Sólo sé que en este mundo, no hay otro padre
que ama a su propio hijo de esta manera.
Piensa en ello. Piensa en una manera de hacer que Ah Bing al menos esté dispuesto a sentarte contigo.
¿Estás bien, abuela patinadora? ¿Es debido a que estás trabajando mucho?
Estoy bien.
¿Qué hay de ti? Tienes tantos trabajos que estoy más preocupado por ti.
Todavía estoy bien, también. Ya he renunciado al puesto de trabajo en la tienda de vehículos y la estación de servicio, de todos modos.
¿Tu estómago te duele otra vez?
Dame tu mano.
Oye, ¿por qué estás a propósito sosteniendo mi mano?
¿De qué estás hablando?
Hacer esto te ayudará a sentirte mejor.
¿Puedo preguntar en qué puedo ayudarlos?
¿Qué quieren hacer?
Ya he rechazado el Club de Karate. Lo siento.
Ming Xiao Xi, ¿puedes formar parte de nuestro Club de Taekwondo?
¿Club de Taekwondo?
Claro. Por favor, no formes parte del Club de Karate.
El club de Taekwondo necesita a una persona como tú para que se una.
- ¡Te lo rogamos!- ¡Te lo rogamos!
¿Qué está pasando en este momento?
Xiao Xi, ¿todavía recuerdas este vídeo?
¡Atacas con la velocidad del rayo!
¡Y tu comienzo tuvo tal fuerza explosiva detrás de él!
Tienes las calificaciones adecuadas para el Club de Taekwondo.
Impecable. Una ronda de aplausos.
Realmente no tengo tiempo. Lo siento.
El club de Taekwondo parece bastante interesante.
¡Abuela patinadora!
No me digas...
Como sea. ¡Ya no me importa!
¡Ming Xiao Xi! ¡Por favor únete al club de Taekwondo! ¡Sálvanos!
¡No quiero!
Ming Xiao Xi se está volviendo más y más popular.
¿Hola? ¿Abuelo?
Por favor mire. Gracias.
Realmente no sé lo que se siente trabajar.
Si el hermano Che podría trabajar conmigo un día, yo sería muy feliz.
Compañera, disculpa.
¿Puedo ayudarte a repartir volantes?
Tengo muchas ganas de saber qué se siente trabajar.
Por favor.
¿Qué tal si te los compro? Voy a comprar tu chaleco, también.
Aquí, compañera. Mira.
Aquí, aquí, aquí.
Sí, sí. Aquí.
Aquí, aquí, aquí.
Aquí, todos para ti.
¡Hao Xue! ¿Por qué estás repartiendo volantes?
Estoy practicando a trabajar.
¿Practicar?
Sí. Si aprendo a cómo trabajar, el hermano Che podría ser capaz de trabajar junto a mí un día.
No entiendes.
No, pero...
Pero nadie reparte tantas páginas a la vez.
¿En serio?
Te ayudaré.
Rui Xi es una persona tan genial y agradable. Siempre me da una sensación de seguridad,
pero es diferente a lo que siento alrededor del hermano Che.
Es tan normal y sencillo, y siempre aparece tontamente a mi lado cada vez que necesito a alguien.
Lucy tiene tan buen gusto. En el momento en que ella encuentra un gran chico, encuentra el coraje para perseguirlo.
Gracias, Rui Xi. Gracias a ti, me he vuelto más y más valiente, también.
Continuemos.
Gracias, mi mejor amigo, Rui Xi.
¡Rui Xi, deja algunos para mí! Si los pasas todos, ¿qué voy a utilizar para practicar?
- Compañero, disculpa. - Aquí, compañero.
Abuelo.
Abuelo, usted me dijo que me apresurara a venir a casa. ¿Hay algo mal?
Aquí, siéntate.
Ve, siéntate.
No importa qué, siéntate primero.
Tienes que escuchar pacientemente lo que tu padre tiene que decir.
Ah Bing, él es nuestro abogado testigo.
Te he llamado aquí hoy para registrar todas mis propiedades y las acciones de la compañía bajo tu nombre, con el abogado como testigo.
Aquí están todas las acciones de la empresa y los bienes inmuebles.
También incluye todas tus antiguas tarjetas de crédito y las llaves del coche.
Todo está aquí. En su mayoría todos te pertenecen ahora, así que deja de guardarme rencor.
Vuelve a casa hoy, ¿de acuerdo?
No quiero.
No quiero ninguna de estas cosas.
¿Acaso soy...?
Ah Bing, estas cosas con el tiempo te pertenecerán, de todos modos.
Eres el único hijo de tu padre. ¿A quién más puede dárselas?
Abuelo, no las quiero.
No quiero nada del dinero.
¿Qué pasa contigo?
¿Siquiera eres mi hijo?
Espera.
Acordamos hablar sobre esto pacíficamente.
Nosotros nos iremos por ahora. Ustedes dos pueden hablar.
Al igual que lo que dijo tu abuelo, todo esto con el tiempo será tuyo. Te pertenecen.
Lo rechazo.
¿Por qué?
¿De verdad quieres ir en contra de mí de esa manera?
¿No te has atormentado a ti mismo lo suficiente?
¿Sirviendo café? Sólo estás tratando de hacerme enfadar.
No estoy cometiendo un delito, así que ¿qué hay de malo en ello?
Yo no soy el que me atormenta.
Ah Bing, sé que realmente quieres ir en contra de Tie Da Qi,
y te digo, que yo quiero hacerlo aún más.
Sí. Usted quiere, pero yo nunca lo he visto que lo haga.
Ah Bing, esto es algo que necesita tiempo.
No, necesita valentía.
De lo contrario, mamá no habría muerto.
¡Hermano Che! Hice algo realmente único hoy.
¿Qué es lo que te hizo tan feliz hoy?
- Hoy, yo... - ¡Dong Hao Xue!
Estaba buscándote.
En mi camino a la escuela, te vi repartiendo volantes. ¿Qué esté pasando?
Yo solo estaba... trabajando.
¿Trabajando?
Está bien, otra estudiante de Guang Yu que Ming Xiao Xi ha poseído.
Eso no es verdad.
El presidente de la Unión de Élite de Guang Yu, Mu Liu Bing, está trabajando en una cafetería.
Mi hermana, Dong Hao Xue, está repartiendo volantes en las calles.
Está bien. Che, ¿también quieres iniciar un pequeño negocio?
¿Qué sucede con este mundo?
No está mal, hermano Che.
Ya lo he planeado. Creo que eres realmente apropiado para vender flores.
¿Venderé flores contigo, de acuerdo?
- Lo consideraré. - ¿En serio?
Ah. Che, detente. Mi hermana está hablando tonterías, y que tú estás jugando.
Continúen. Me voy.
Además, Dong Hao Xue, no le digas a los demás que eres mi hermana.
Xiao Xi, Ah Bing fue a casa para ver a su padre.
¿Sabías eso?
No lo sabía. ¿Sucedió algo?
Es una larga historia.
Los dos...
¿Probablemente le fue bien, cierto?
¿Qué estás mirando?
Nada.
Tú... ¿Estás bien?
¿Por qué no habría de estarlo?
¿Y hay sobre ti yendo a casa?
- Escuché que... - Nunca he estado en paz con mi padre.
Fue solo nuestras interacciones normales. Estoy bien.
Me alegra que estés bien.
Subtítulos gracias al Equipo Indomable en Viki
Hao Xue dijo que invitará a todos a cenar después del trabajo.
Deberías venir.
Hao Xue, ¿cuál es la ocasión para invitarnos a todos a cenar?
Los invité hoy para celebrar mi
¡primer trabajo de medio tiempo!
¿En serio?
Eso es algo que vale la pena celebrar.
Sí.
Oh, por favor. Eso me pone tan enojado. Que embarazoso. ¿Cómo esto es algo que valga la pena celebrar?
¿Qué hay sobre eso? Se llama experiencia de vida. No lo entenderás.
Pero Hao Xue, ¿no estarás cansada?
¿Puedes manejar este tipo de experiencia de vida?
No es agotador. Creo que es divertido.
Chica voladora. Hao Xue, creo que podrías llegar a ser famosa.
¿En serio? ¿También piensas eso?
Deja de avergonzar el nombre de la familia Dong. Tengo miedo de incluso decirle a mamá.
Mira lo feliz que estás. Detente.
Oye, eres tan raro. Solo ve a comer tu carne.
El hermano Bing trabaja en una cafetería con Xiao Xi.
Si la persona que repartió volantes hoy fue Xiao Xi,
creo que el hermano Bing también la ayudaría, ¿cierto?
A pesar de que es divertido trabajar juntos,
no necesito que la Abuela patinadora trabaje tan duro.
Oye, Hao Xue,
¿cuál es tu salario por hora por repartir volantes? ¿Ganas más que yo por trabajar en la cafetería?
Sí, ¿cuánto hiciste?
No lo sé. No pensé en eso.
Es porque les pagué por dejarme repartir volantes.
¿Qué sucede?
Voy al baño.
¿Cuándo vas a dejar de degradarte a ti mismo por Ming Xiao Xi?
¿De qué estás hablando? No entiendo.
Liu Bing, eres la persona que amo.
- Yo... - ¿Estás loca?
No olvides que Hao Nan es el que se supone que amas.
Pero yo no lo amo.
Hao Nan te ama demasiado. No deberías hacerle sufrir.
¿Solo te importa si Hao Nan sufre o no?
¿Que hay de mi? ¿Qué pasa con el dolor por el que he pasado?
Esa es tu propia elección. Yo no te hice daño.
No me obligues.
No causes problemas.
Está bien, genial.
Solo te importa si Hao Nan sufre o no.
Vamos a casa.
Hermano Bing, acabamos de llegar.
- Vamos. - Espera.
Ya que todos están aquí hoy, tengo un feliz anuncio.
Me voy a casar con Dong Hao Nan.
¿Eh?
¿Qué?
Dong Hao Xue,
Yo me haré cargo de mis propios problemas. No son de tu incumbencia.
¿Matrimonio? Deberías decirle a mamá sobre este problema tan grande.
Si necesito decirle, lo haré yo mismo. Deja de ser una chismosa.
¿Cómo es que soy una chismosa?
¿No estás planeando discutir esto con mamá?
¿Qué hay que discutir?
El matrimonio debería ser un feliz acontecimiento.
¿Por qué estás tan tenso?
Estoy feliz. Por supuesto que estoy feliz,
pero esto no tiene nada que ver contigo.
Hermano, ¿qué está pasando contigo?
¿O no estás seguro sobre esto? Incluso la hermana Sha Sha fue capaz de decirlo. ¿A qué más le tienes miedo?
¿Tienes miedo de algo, cierto?
Te estoy advirtiendo,
no puedes decirle una palabra a mamá sobre esto, o de lo contrario,
estás terminada.
Es suficiente.
Si quieren ir a la escuela conmigo, entonces vamos.
Iré contigo, mamá.
Papá,
He decidido casarme con Dong Hao Nan.
¿Oh? Que buena noticia. Eso es genial.
Papá, ¿no se está oponiendo?
¿A qué tengo que oponerme?
La hija de la familia Tie no tomaría una decisión tonta.
Piensa en cómo deseas que se realice la celebración.
Deja que Xi Shan se encargue de eso.
Tiene que ser hecho con estilo.
Te apoyo.
Director. Sobre esto...
¿Qué? ¿Tienes el derecho de decir algo?
No. Solo estaba diciendo que prepararé
este acontecimiento muy bien.
Está bien. Gracias, papá.
Iré a la escuela ahora.
Director,
el matrimonio es un gran acontecimiento.
¿Qué pasa si ella se arrepiente en el futuro?
Tonterías. Por supuesto que sé que el matrimonio es una gran cosa.
Sí, Director. Tiene razón.
Entonces dejaré la boda de Sha Sha y ese niño de la familia Dong a ti.
Si no puedes manejarlo muy bien, será tu problema.
¿Eh?
Superior Hao Nan.
Felicidades, superior Hao Nan.
Ah Bing de repente dijo que tenía que ir a casa ayer,
así que no tuve la oportunidad de felicitarlo a usted ni a Sha Sha.
Si necesita ayuda, no tenga miedo de decirme.
Superior Hao Nao, ¿está bien?
Ming Xiao Xi, deja de fingir que te importa, ¿de acuerdo?
¿Sucede algo?
Piénsalo. Todo lo que ha sucedido estos días,
mayormente empezó por ti.
Yo...
Si no fuera por ti, nosotros tres no tendríamos ninguna pelea.
Ah Bing no habría tenido que experimentar este tipo de problemas extraños.
Pero... yo...
Al principio teníamos un gran futuro, pero por tu culpa,
chica súper rara, arruinaste todo, ¿entendiste?
Yo, Dong Hao Nan,
No necesito tus bendiciones. Traes mala suerte.
Vete. Cuanto más lejos estés de nosotros, mejor.
Superior Hao Nan, por favor, escuche lo que tengo que decir.
Realmente no quise hacerlos infelices.
Deja de tratar de inventar excusas.
Mi felicidad está en mis propias manos.
No necesito a nadie más para juzgar.
Especialmente a ti, Ming Xiao Xi.
Tu hermana ya me dijo todo. ¿Qué está pasando exactamente?
¿Por qué no mencionaste esto antes? ¿El matrimonio es un juego de niños?
Dong Hao Xue, chismosa.
¡Di algo, Dong Hao Nan!
Estaré de acuerdo con lo que Sha Sha decida.
¡Tonterías! Todo esto no tiene sentido.
Ya estás en la universidad. ¿No sabes cuándo ser serio?
¿Quién dijo que no estoy hablando en serio? Mamá, ¿por qué no puede decir que estoy hablando en serio?
Ustedes son demasiado jóvenes.
Ambos somos adultos. Puedo tomar mis propias decisiones acerca de casarme.
Le diré a tu padre que hable de esto con el tío Tie. No tomes decisiones apresuradas.
¡No puede! ¡No puede!
¡Ninguno de ustedes puede tomar esta decisión por nosotros! ¡¿Me oye?!
Las nubes oscuras están aquí otra vez.
Sha Sha realmente es algo.
¿Realmente van a casarse, superior Che?
Hao Nan ha estado esperando este día desde que era pequeño.
Parece que el superior Hao Nan no me soporta.
¿Qué sucede?
¿Por qué ustedes no se sienten felices por su boda?
En todo este mundo, solo tú harías esta pregunta.
A pesar de que Sha Sha tenga un mal carácter a veces,
encaja con el superior Hao Nan muy bien.
Superior Che, voy a hacerte una pregunta y tienes que responderme con honestidad.
¿Soy la responsable de arruinar la relaciones entre ustedes?
¿Hao Nan te dijo algo?
¿Por qué no pude responder esta vez?
Xiao Xi, es verdad, pero no es tu culpa.
El superior Che no lo negó. ¿Podría...
ser realmente mi culpa?
Si nadie aprueba la boda, ¿Sha Sha no estaría muy molesta?
Esto no va a funcionar. Tengo que pensar en una idea.
¿Podría ser la isla de tu familia lo suficientemente elegante?
Probablemente no sería suficiente.
Sha Sha.
Ming Xiao Xi, ¿qué estás haciendo aquí?
Sha Sha, tengo algo que quiero hablar contigo.
¿Qué quieres?
¿Podemos hablar a solas?
¿Qué sucede?
Es así. Sobre tu boda con el superior Hao Nan, yo...
¿Qué pasa con eso?
Creo que hay algún tipo de malentendido.
La Abuela patinadora y el resto de ellos parecen no estar de acuerdo.
Esto no es de tu incumbencia.
Sí, lo sé, pero porque somos buenas amigas,
y sé que ustedes crecieron juntos...
¿Quién dijo que soy tu amiga?
Con tu identidad, ¿qué derecho tienes de ser mi amiga?
No pienses eso solo porque le gustas a Liu Bing, o que puedes estar aquí y decirme estas cosas insignificantes.
Eso no es lo que quise decir.
Déjame repetirlo: Esto no es de tu incumbencia.
Ming Xiao Xi, te odio. Realmente te odio.
¿Crees que solo porque estás con Liu Bing, todos son felices también? En realidad, todos
somos infelices por tu culpa.
Todo lo que ha sucedido estos días, mayormente empezó por ti.
Si no fuera por ti, los tres hermanos no habríamos tenido ninguna pelea.
Al principio teníamos un gran futuro, pero por tu culpa,
tú, chica súper rara, arruinaste todo, ¿entendiste?
¿Quién dijo que soy tu amiga? Con tu identidad, ¿qué derecho tienes de ser mi amiga?
Todos somos infelices por tu culpa.
Director, si la palabra de la señorita y la boda del joven maestro Dong funciona,
¡será genial! Habría muchas otras compañías que quieran ayudar.
Esta boda será la celebración más grande que nunca.
Director, la familia Dong dijo que vendrán en unos días para proponer una alianza matrimonial.
Diles que me voy al extranjero.
¿Cuál es la prisa? Por supuesto que la boda de la familia Tie tiene que ser hecha con precaución. Diles que esperen.
Está bien. ¿Esperar hasta cuándo?
Hasta que esté de mejor ánimo, entonces iré a verlos.
Ya me dijeron que Sha Sha te dijo algunas cosas esta tarde.
No lo hizo.
En realidad, Sha Sha no lo decía en serio.
¿Sigues estando de su lado en un momento como este?
Lo pensé después de eso.
Ella debió haber dicho todas esas cosas porque le gustas demasiado.
Aún así esa no es una razón para que haga una rabieta.
Además, ¿quién te permitió tener todo este dolor en el interior? ¿Por qué me necesitarías como tu novio, entonces?
Yo simplemente no quería ser la que arruine su relación.
Oh, por favor. No hay razón para que yo siga en contacto con ella.
En realidad, puedo entender los sentimientos de Sha Sha.
Si a mi
me hubieras gustado durante tanto tiempo, estaría tan molesta como ella lo está.
¿Pero qué pasa con el matrimonio de Sha Sha y el superior Hao Nan?
Ya no tienes que preocuparte por esto.
Pero si Sha Sha no ama al superior Hao Nan y se casan, definitivamente se arrepentirán en el futuro.
Xiao Xi, déjame manejar esto. No te preocupes más.
Regresa a trabajar primero.
¿Hola?
Presidente, tengo que hablarte de algo que pasó esta tarde.
Al principio, teníamos un gran futuro, pero por tu culpa, chica súper rara, arruinaste todo, ¿entendiste?
¡Xiao Xi estaba a punto de llorar!
- Hao Nan. - No quiero hablar contigo.
Nuestros problemas no tienen nada que ver con Ming Xiao Xi.
Ella causó todo, ¿así que cómo que no tiene nada que ver con ella? ¿Me buscaste solo para hablar de esto?
Deberías estar preocupado sobre si Sha Sha te ama o no, no buscar personas con la que expreses tu ira.
Es suficiente con que yo la ame. El resto no es de tu incumbencia.
Este no es el momento de actuar tan imprudente.
¿Entonces qué quieres que haga?
Cancela tu boda con Sha Sha. Soy tu amigo. No puedo simplemente verte caer en este tipo de desgracias, incluso sabiendo cuánto amas a Sha Sha.
¿Qué derecho tienes para hacerme cancelar mi boda? La persona que amo quiere casarse conmigo, ¿así que por qué tengo que renunciar a ella? ¿Por qué nadie está dispuesto a apoyarme?
Porque sabes que la persona a la que Sha Sha ama soy yo.
Hao Nan, no seas estúpido. Sabe que ella no te ama.
Bien. Si pelear hará que despiertes, entonces
tengamos una buena pelea.
De acuerdo.
- ¿Por qué están peleando? - Ya llamé al superior Che diciéndole que venga.
¿Ustedes no son amigos? ¡Dejen de pelear!
- ¡Presidente! - Dejen de pelear.
Hao Nan, ¿ya tomaste tu decisión, no es así?
¿Ya escribiste el nombre de Sha Sha en nuestro acuerdo, no es así?
Claro que puedes escribir el nombre de Sha Sha ahí
porque ella es el amor de tu vida, pero tienes que ser capaz de hacerlo sin ser repulsivo.
¿No estábamos de acuerdo en que las dos partes tienen que amarse con el fin de escribir su nombre? ¿Lo recuerdas?
¿No estás seguro acerca de los sentimientos de Sha Sha, cierto?
Nosotros te apoyamos en todo lo que hagas, pero esto es demasiado precipitado. Nos preocupa que salgas herido.
¿No entiendes lo mucho que nos preocupamos por ti?
¿Qué sucede?
Esto es por mi culpa otra vez.
Por favor. Quería despertar a ese idiota con mis puños. Si no me hubieras detenido,
lo habría noqueado.
No es bueno pelear.
¿Pued... puedes ser más amable?
Lo siento. Déjame ver.
- No es nada. - ¿Estás bien?
Lo siento.
Abuela patinadora,
¿por qué te disculpaste hace rato?
Te hice caer, así que ¿no debería disculparme?
Si pelear te despertará, entonces vamos a tener una buena pelea.
¿No acordamos que las dos partes tienen que amarse con el fin de escribir su nombre? ¿Te acuerdas?
¿Qué tienes que decir que no se puede esperar hasta mañana?
Sha Sha,
cancelemos este matrimonio.
¿Por qué? ¿De qué estás hablando?
Porque sé que realmente no quieres casarte conmigo,
a pesar de que a menudo le digo a la gente lo mucho que te amo. Sigo tratando de convencerme de que estás dispuesta a casarte conmigo,
pero no importa lo mucho que me mienta a mí mismo, no puedo cambiar el hecho de que no me amas.
Sólo estás haciendo esto para provocar a Ah Bing.
¿Quién dijo eso?
Incluso si casarte conmigo le hará mucho daño a Ah Bing, al final,
tú serás la que sufra más. No importa cuánto te amo y quiero casarme contigo...
¡Está bien! Deja de hablar.
Te lo ruego, Sha Sha...
Es cierto.
A pesar de que todo lo que dijiste es verdad,
sigo queriendo casarme contigo.
Eso es todo.
Oye, ¿fueron agredidos? ¿Que pasó?
Deja de hablar tanto.
Rui Xi,
¿podrían ir a sus habitaciones?
¿Necesitamos llamar a la policía? ¿Qué sucede?
Vayamos a nuestras habitaciones. Rápido.
¿Quién es?
Superior Hao Nan.
¿Qué pasa, Hao Nan?
Fui a ver a Sha Sha, y le dije que quería cancelar la boda.
Dijo que no importa qué, ella todavía quiere casarse.
Ah Bing,
¿qué se supone que haga?
Ya he dicho todo. Le dije que no me ama.
Sé que ella hizo todo por la ira.
Sé que realmente, realmente la amo.
Pensé que después de casarnos, todo será mejor,
pero no puedo
porque no puedo verla hacer algo de lo que se arrepentirá.
Se lo dije. Realmente le dije todo, pero ella todavía quiere casarse.
Ah Bing, ¿qué se supone que debo hacer?
Cuando las personas se sienten muy frágiles, lo que más necesitan es un abrazo cálido.
He oído que en la vida de una persona, sólo experimentan
la flor del amor una vez,
pero yo nunca habría pensado que dos de los tres príncipes de Guang Yu estarían en mi tierra.
Además, uno de ellos acaba de experimentar un gran conflicto en el amor.
Su corazón está completamente roto.
Él está esperando a que yo lo consuele.
El cielo está de mi lado.
Déjame darte un abrazo apasionado.
¿Quién es? Ya voy.
¿Por qué utilizar el timbre tan temprano en la mañana?
Superior Che.
- Hola. - Buenos días.
¿Qué está haciendo aquí tan temprano? Ellos todavía están durmiendo.
Min Rong, ¿qué haces despierta tan temprano?
Los tres están aquí. ¡Mi amor está floreciendo!
Min Rong, tú...
Subtítulos gracias al Equipo Indomable en Viki
[Avance Río Luna] Lucy dijo que la Empresa Tie y la Empresa Mu están llevando a cabo algún tipo de nuevo plan de asociación.
Puede ser que sea para un matrimonio de negocios, por lo que vas a convertirte en el yerno de la familia Tie.
Sé que este plan tiene que ver con la familia Mu, así que no voy a permitir que nadie
lastime a Mu Liu Bing o a los negocios de su familia.
No la hagas caso. Continua con el plan original.
Estoy muy sorprendido de que hayas venido.
¿Qué necesitas? Dímelo directamente.
"Temporada de lluvia" por Pets Tseng
♫ La felicidad ya no está cerca. ♫
♫ Está tan lejos que parece un sueño. ♫
♫ Ya he hecho mi mejor esfuerzo en amarte, ♫
♫ como si el amarte pudiera traerte de vuelta a mí. ♫
♫ Es difícil dejar ir los recuerdos ♫
♫ de las temporadas de lluvia por las que he caminado contigo. ♫
♫ Es difícil dejar ir la dulzura que desapareció junto con tu sombra borrosa. ♫
♫ ¿Dónde estás? ¿En el corazón de quién estás? ♫
♫ Es difícil olvidar nuestras promesas, ♫
♫ incluso si ambos estábamos cubiertos de lodo. ♫
♫ Es difícil dejarte pasar por esta temporada de lluvia solo. ♫
♫ Estoy aquí. Estoy aquí. ♫
♫ Todavía estoy en la lluvia, sin poder irme. ♫